“这年头,骗子进屋当电话播报员,歹徒也上街巡逻打劫啦!”“空无一人的街上,赤手空拳面对歹徒,鸭梨(压力)很大有木有!”……这几天,一则由厦门公安制作的治安防范动画视频蹿红网络。
与此同时,全国多个地方的公安部门都不约而同地在宣传材料中使用上时下最“潮”的网络用语凡客体、咆哮体、淘宝体。如今,公安的语言似乎正变得越来越“萌”,而专家建议,关键在于明确有趣和严肃之间的界限。
80后警官:网络语言代替枯燥文字
“神马电话诈骗、恶意透支,形形色色的诈骗,真尼玛坑哥啊”,最近,几则防止诈骗的动画短片在网上被疯狂转载,片中主人公俏皮可爱的神情和诙谐幽默的语言得到了诸多网友的称赞,“看着很轻松,比单纯说教好多了”、“跪求主人公的作者,太萌啦!”
这是由厦门市公安局推出的治安宣传片,作者朱海晶还是一名80后,来自厦门边防支队。朱海晶说,最初想到的也是用简单的文字告诉群众怎么防盗防骗,但效果并不好,“以前说教的味道太重,光在那儿指导群众怎么做,但不怎么吸引人”。随即,朱海晶开始尝试用网络语言代替原来枯燥的文字“有木有”、“坑爹还是坑哥”、“鸭梨好大”等都先后加入了厦门公安的宣传画中,得到了很多积极的反馈。